Сегодня в Соединенных Штатах Америки проживают несколько миллионов русскоязычных граждан, переселившихся на североамериканский континент за последние десятилетия из стран бывшего СССР и Российской Федерации. Очень многие из них, даже в полной мере адаптировавшись к жизни в новой стране, все же временами испытывают ностальгию и тоску по дому – ведь элементы, ассоциирующиеся с родным языком и культурой, остались где-то там далеко, за тысячи километров от Бостона и Нью-Йорка.