Цитата

Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймёт ли он, чем ты живёшь?
Мысль изречённая есть ложь. (Ф.И.Тютчев)

Филфак Форум

Форум филологов

Вы не зашли.

#1 2012-01-19 02:57:29

ShudGha
New member

Проверьте пожалуйста



могу ли я так написать: Мне интересна литература по психологии на ровне (имеется в виду на одном уровне) с философией...

Ранее встречал неоднократно подобное в различной литературе… хочу выяснить, допустил ли я серьезную ошибку или же нет?

Заранее спасибо за помощь



С уважением...

#2 2012-01-19 23:36:11

admin
Administrator

Re: Проверьте пожалуйста

Shudgha, во-первых, правильное написание используемого вами предлога все-таки "наравне". Значение этого предлога синонимично значению предлогов "вместе, наряду". В данной конструкции, как мне представляется, его использование все-таки не слишком удачно, хотя написать так вы безусловно можете. Если вы стараетесь избежать двойного повторения слова "литература" в этом выражении, попробуйте построить его, например, так: "Мне интересна литература как по психологии, так и по философии" или "Литература по психологии мне интересна не меньше, чем по философии".

Инструменты

Информация

Статистика
Всего пользователей: 81
Всего тем: 21
Всего опросов: 1
Всего сообщений: 47
Пользовательская информация
Последним зарегистрировался: Trurginuits
Пользователи онлайн: 0
Гости онлайн: 2

Русская версия Agora
© Copyright 2007 - 2008 Joomla Me!. & Freedom-ru.net All rights reserved.

[ Сгенерировано за 0.028 сек., запросов - 20 ]

Онлайн-сервис помощи студентам Всёсдал.ру Приобрести новую профессию удаленно Уроки английского для взрослых и детей